Mil y una Fábulas (Latín-Inglés)

Mostrando entradas con la etiqueta Ed La Uña Rota. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ed La Uña Rota. Mostrar todas las entradas

09 julio 2021

LIBRO DE LA SEMANA (9 Jul): Todos pájaros

 (Cfr. www.almudi.org)

 Todos pájaros

 


Mouawad, Wajdi

Eitan y Wahida están enamorados. Ella es una estudiante neoyorquina, árabe, de origen marroquí; él, un joven científico, alemán de origen israelí, residente en Nueva York, y en per...
Editorial:
Ediciones La Uña Rota
Traductor:
Adánez, Coto
Colección:
Libros robados
Encuadernación:
Tapa blanda o Bolsillo
País de publicación :
España
Idioma de publicación :
Castellano
Idioma original :
Francés
ISBN:
978-84-95291-93-6
EAN:
9788495291936
Dimensiones:
180 x 120 mm.
Peso:
162 gramos
Nº páginas:
168
Fecha publicación :
24-11-202
 
 
 
 
Sinopsis

Sinopsis de: "Todos pájaros"

Eitan y Wahida están enamorados. Ella es una estudiante neoyorquina, árabe, de origen marroquí; él, un joven científico, alemán de origen israelí, residente en Nueva York, y en permanente conflicto con su padre judío, defensor a ultranza de la herencia e identidad familiar. Víctima de un ataque terrorista en el puente Allenby, Eitan entra en coma. En este espacio-tiempo suspendido recibirá la visita obligada de sus padres y abuelos, mientras el odio y las ideologías retorcidas se manifiestan como demonios, y los pájaros de la desgracia atacan con saña los corazones y la razón de cada uno. «Cuando la flecha está en el arco, tiene que partir», dice un refrán, y Wajdi Mouawad sitúa a cada personaje en el disparadero para confrontarlos crudamente con la verdad más íntima, privada y secreta de su propia existencia y de la de los otros.

Recomendado en: Las librerías recomiendan

"Todos pájaros" de Wajdi Mouawad

Escrito por: Cervantes y Compañía

Fuente

La obra de teatro Todos pájaros del canadiense de origen libanés Wajdi Mouawad, editada por La Uña Rota y traducida por Coto Adánez, cuenta "una historia de amor shakespeariana, al más puro estilo Romeo y Julieta, entre una joven estudiante neoyorquina de origen marroquí, árabe, y un joven alemán de origen judío que también reside en Nueva York". El autor traslada el conflicto histórico al conflicto doméstico, y lo hace mediante "diálogos llenos de emoción, una poesía y una filosofía absolutamente maravillosas, una construcción de personajes que no os podéis perder... Un texto breve y hermoso, porque el teatro también se lee"...: La actriz y librera María Felices, de Cervantes y Compañía (Madrid), nos habla hoy de Todos pájaros, de Wajdi Mouawad: [video width="640" height="368" mp4="https://www.laslibreriasrecomiendan.com/wp-content/uploads/2021/05/video-1621533288.mp4"][/video]      

Más sobre

Mouawad, Wajdi

Wajdi Mouawad nació en el Líbano en 1968. De muy pequeño emigró con su familia a Francia huyendo de la guerra civil, y posteriormente se trasladaron a Montreal. Allí estudió en la Escuela Nacional de Teatro y, tras dirigir varios centros, en 2005 creó dos compañías, Au carré de l’hypoténuse, en Francia, y Abé carré cé carré, en Quebec. Su obra más importante es la tetralogía La sangre de las promesas, compuesta por Bosques, Litoral, Incendios y Cielos. La adaptación cinematográfica de Incendios fue nominada al Oscar a la mejor película extranjera, y el propio autor ha llevado al cine Litoral.Ha recibido destacados galardones, como el Premio Terenci Moix 2012, el Governor General’s Literary Award for Drama o el Prix de la Francophonie. En 2002 fue nombrado en Francia Caballero de la Orden Nacional de las Artes y las Letras. Ánima ha sido galardonada con el Prix Méditerranée, el Grand Prix Thyde Monnier y el Prix du Deuxième Roman.